بایدها و نبایدهای مصاحبه کاری به انگلیسی
انجام مصاحبه کاری همیشه با استرس و فشار همراه است. حالا اگر به زبان انگلیسی باشد، کار سخت‌تر هم می‌شود. اما خیلی جای نگرانی نیست چون اگر از قبل خودتان را برای مصاحبه کاری به انگلیسی آماده کرده باشید می‌توانید بر استرستان غلبه کنید. و در نتیجه به‌راحتی شغل مورد علاقه‌تان را به دست آورید. پس اگر مهاجر هستید یا قصد دارید برای موقعیت‌های شغلی در شرکت‌های خارجی اقدام کنید در این مطلب با ما همراه باشید تا هرآنچه برای مصاحبه انگلیسی لازم است را بدانید.
آمادگی‌های قبل از مصاحبه
می‌خواهیم به سراغ سوالات رایج در مصاحبه به زبان انگلیسی برویم. قبل از آن شاید بد نباشد به مرور چند نکته کلی و مهم درباره مصاحبه بپردازیم. اگر به کشور دیگری مهاجرت کردید و قصد مصاحبه کاری دارید حتما از قبل لباس‌های رسمی رایج آنجا را بشناسید. با فرهنگ و آداب‌ورسوم آنجا و خلق‌وخوی مردمش هم آشنا شوید. سعی کنید حتما به‌موقع به جلسه برسید و از قبل مسیرتان را چک کنید. شاید هم در ایران هستید و می‌خواهید با کارفرمایی که در خارج از کشور است مصاحبه کنید. در این صورت حتما از قبل از وجود اینترنت مناسب مطمئن شوید تا خدایی ناکرده به مشکلی برنخورید. به‌علاوه محیط آرامی برای خودتان فراهم کنید تا سر و صداهای اضافی حواستان را پرت نکند.
نمونه سوالات مصاحبه زبان انگلیسی با جواب
شما یکی از بزرگ‌ترین مراحلی که برای پذیرش در یک شغل وجود دارد را پشت سر گذاشته‌اید: درست کردن یک رزومه و پذیرش آن توسط کسب‌وکار. اما یک مرحله بزرگ دیگر هم برای این‌که بتوانید شغل آینده‌تان را به‌دست آورید، باقی می‌ماند و آن هم چیزی نیست جز مصاحبه شغلی.
زمانی که می‌خواهید برای شرکت خارجی‌ای پذیرش بگیرید، درکِ سوالاتی که به زبان انگلیسی از شما پرسیده می‌شود، چالش بزرگی است و از آن‌جایی که زبان مادری ما فارسی است، باید قبل از جلسه خودمان را برای هرگونه چالشی آ«اده کنیم. به همین خاطر هم، داشتن اطلاعات درباره مصاحبه شغلی با جواب به ما کمک می‌کند تا بتوانیم از شرایط به بهترین نحو ممکن استفاده کنیم. در ادامه شرح کاملی از نمونه مکالمه انگلیسی برای مصاحبه را ارائه می‌دهیم تا با همه‌ترین و رایج‌ترین سوالات مصاحبه شغلی با جواب آشنا شوید.
۱- خودتان را معرفی کنید
در ابتدای هر مصاحبه به انگلیسی، باید معرفی کوتاه و مختصری درباره خودتان ارائه دهید تا بیشتر با شما آشنا شوند و درباره زندگی شخصی‌تان به‌طور کلی، اطلاعاتی کسب کنند. می‌توانید از جواب‌های زیر برای این قسمت استفاده کنید:
- I was born and raised in … (من در …. به‌دنیا آمدم و بزرگ شدم)
- I Attended the University of … (من در دانشگاه … تحصیل کردم)
- I’ve just graduated from the university of … (به‌تازگی از دانشگاه …. فارغ‌التحصیل شدم)
- I’ve worked for various companies including … (من در شرکت‌های مختلفی از جمله … کار کردم)
- I enjoy playing … (از نواختن … لذت می‌برم)
- I’ve worked for seven years as a … (هفت سال به‌عنوان … مشغول به کار بودم)
۲- درباره علاقه‌تان به این شغل بگویید
عموماً در سوالات مصاحبه انگلیسی، این سوال که Why are you interested in this job مطرح می‌شود و پاسخ به این سوال نقش مهمی در میزان اثرگذاری شما روی فرد مصاحبه‌شونده خواهد داشت. زمانی که با این سوال مواجه می‌شوید، می‌توانید به این شکل جواب دهید:
- In line with my qualifications… (چون این شغل با استعدادهایم مرتبط است)
- I’m convinced that This company is becoming one of the market leaders (معتقدم که این شرکت به یکی از رهبران تجاری تبدیل می‌شه)
- I want to take on more responsibility (می‌خوام مسئولیت بیش‌تری داشته باشم)
۳- چرا باید شما را استخدام کنیم؟
یکی از مهم‌ترین سوالاتی که در جلسات استخدام از شما پرسیده می‌شود، این است که Why should we hire you? در پاسخ به این سوال باید دقت لازم را به‌خرج کنید تا بتوانید جواب ارزشمندی ارائه دهید. پاسخ‌تان می‌تواند با جملات زیر آغاز شود:
- I should be hired because i’m … (من باید استخدام بشم چون…)
- I think i’m a great match for this position (فکر می‌کنم برای این جایگاه شغلی گزینه مناسبی باشم)
- I’m a perfect fit for this job because (من برای این شغل مناسبم چون)
۴- درباره نقات قوت‌تان صحبت کنید
مطمئناً شخص مصاحبه‌کننده دوست دارد بداند که شما چه نقات قوتی دارید و چگونه می‌تواند از استعدادهای شما استفاده کند.به همین خاطر، برای این‌که فضاسازی مناسب داشته باشید و بتوانید به‌سوالات به‌خوبی پاسخ دهید، از جواب‌های زیر استفاده کنید:
- I’ve always been a team player (من همیشه عوض کارهای تیمی بودم)
- I’am an excellent communicator (من در ارتباط با دیگران عالی هستم)
- I’m a trouble shooter (من برطرف‌کننده مشکلات هستم)
- I’m good at problem solving (در حل مسائل و مشکلات خوب عمل می‌کنم)
- I’m self motivated (شخص با انگیزه‌ای هستم)
۵- درباره نقاط ضعف‌تان صحبت کنید
یکی از ویژگی‌های بسیار خوبی که می‌توانید برای خودتان بسازید، داشتن دانش درباره نقاط ضعف‌تان است؛ موضوعی که نشان می‌دهد به چه میزان می‌توانید با شخص مصاحبه‌کننده صادق باشید و چقدر می‌تواند به شما اعتماد کند. می‌توانید برای ابراز نقاط ضعف‌تان از جملات زیر استفاده کنید:
- i become nervous when… (زمانی نگران می‌شم که …)
- Sometimes i have trouble delegating duties to others (گاهی اوقات با سپردن کار به دیگران مشکل دارم)
۶- در پنج سال آینده خودتان را در چه جایگاهی می‌بینید؟
یکی از ویژگی‌های بسیار خوبی که می‌توانید برای خودتان بسازید، داشتن دانش درباره نقاط ضعف‌تان است؛ موضوعی که نشان می‌دهد به چه میزان می‌توانید با شخص مصاحبه‌کننده صادق باشید و چقدر می‌تواند به شما اعتماد کند. می‌توانید برای ابراز نقاط ضعف‌تان از جملات زیر استفاده کنید:
- I want to boost my career (می‌خوام حرفه شغلیم رو گسترش بدم)
- I’m aiming to improve my skills as a .. (هدفم اینه که مهارت‌هایی رو در زمینه … در خودم بهبود بدم)
- I want to start my side business (می‌خوام کسب‌وکار فرعی خودم رو راه‌اندازی کنم.)
۷- چه تجربیاتی دارید؟
ممکن است با این جمله که Tell us about your experiences، از شما بخواهند تا درباره تجربه کاری‌تان توضیحاتی ارائه دهید؛ این‌که در چه شرکت‌هایی فعالیت کرده‌اید، چه تخصص‌هایی دارید و اگر به شکل فریلنس کار کرده‌اید، چه پروژه‌هایی را برعهده داشته‌اید. برای پاسخ به این سوال می‌توانید از جواب‌های زیر استفاده کنید:
- I have four years of experience as a (من چهار سال به‌عنوان … تجربه کار دارم)
- I studied at the University of … (من در دانشگاه … تحصیل کردم – اگر تجربه کاری ندارید از این پاسخ استفاده کنید)
- I worked for … as a (من در شرکت … به‌عنوان … کار کردم.)
۸- چه میزان حقوق می‌خواهید دریافت کنید؟
یکی از چالش‌برانگیزترین سوال‌هایی که در مصاحبههای کاری، چه به زبان انگلیسی و چه به زبان فارسی با آن دست‌وپنجه نرم می‌کنید، صحبت درباره حقوق پیشنهادی است. جدا از این‌که فوت‌وفن‌های خاصی در این موضوع وجود دارد، اگر با این سوال که What salary are you seeking? مواجه شده‌اید، می‌توانید بدین شکل پاسخ دهید:
- I’ll need information about the job responsibilities before we can discuss the salary (من باید درباره مسئولیت شغلی اطلاعاتی داشته باشم تا بتونیم درمورد حقوق صحبت کنیم)
- My salary expectations are in line with my qualifications and education (حقوق پیشنهادی من در اندازه کیفیت کار و تحصیلاتی است که دارم)
منابع آموزش مصاحبه کاری به انگلیسی
داشتن یک مکالمه خوب در مصاحبه کاری به انگلیسی، مهارتی نیست که بتوانید یک‌شبه به‌دست آورید و باید جدا از تسلط کافی به‌زبان انگلیسی، درباره روش‌های انجام یک مصاحبه خوب هم اطلاعاتی کسب کنید. به همین خاطر هم، ما در این قسمت قصد داریم به منابعی اشاره کنیم که در انجام مصاحبه کاری به انگلیسی به شما کمک می‌کنند و توانایی‌هایتان در این زمینه را بهبود می‌بخشند:
کتاب ۶۰ Seconds and You’re Hired
رابین رایان در این کتاب مصاحبه انگلیسی تلاش کرده تا تمامی تکنیک‌های مرتبط با تعامل در مصاحبه را شرح دهد و ترفندهایی برای انجام یک گفت‌وگوی ساختاریافته عنوان کند. علاوه بر این، شما با خواندن این کتاب یاد می‌گیرید که چگونه می‌توانید در مواجه با سوالاتِ مرتبط با حقوق و دستمزد، جواب مناسب را ارائه کنید.
کتاب Get That Job: The Quick and Complete Quide to a Winning Interview
تئا کلی، نویسنده این کتاب، تأکید ویژه‌ای روی این موضوع دارد که در بازار کار رقابتی امروزی پاسخ‌های از پیش نوشته‌شده یا مغلطه درباره تجاربی که داشته‌ایم، کارساز نیست و اشخاص باید هم قابل اعتماد و هم استراتژیک عمل کنند تا کارفرما متقاعد شود که کاندید مناسبی است.
وبسایت Indeed Career Guide
وبسایت Indeed یکی از معروف‌ترین سایت‌های کاریابی در خارج از کشور به‌شمار می‌آید که سالانه کسب‌وکارهای زیادی در آن آگهی‌های شغلی‌شان را به‌ثبت می‌رسانند. جدا از خدماتی که این سایت ارائه می‌دهد، صفحه Indeed Career Guide می‌تواند یکی از بهترین راهنماهای آنلاینی باشد که برای انجام مصاحبات کاری و حتی رفتارهای درست در یک شرکت به شما کمک کند. در نتیجه، اگر به خواندن بلاگ‌پست علاقه بیش‌تری دارید و می‌خواهید مطالب را به‌شکل خلاصه دریافت کنید، این سایت می‌تواند گزینه بسیار خوبی باشد.
پادکست
یکی از بهترین راه‌هایی که می‌توانید مصاحبه شغلی به زبان انگلیسی را یاد بگیرید، گوش دادن به فایل صوتی مصاحبه انگلیسی شغلی است و چه محتوایی بهتر از پادکست که با یک کلیک ساده روی گوشی همراه یا لپ‌تاپ‌تان می‌توانید به آن دسترسی داشته باشید. در ادامه به برخی از بهترین پادکست‌هایی که به شما در مصاحبه کاری به انگلیسی کمک می‌کنند، اشاره می‌کنیم:
کانال‌های یوتیوب
همه ما در ایران جدا از بحث سرگرمی، وقتی به سراغ یوتیوب می‌رویم که سوالی داریم و می‌خواهیم به آن پاسخ دهیم یا قصد داریم مهارتی را کسب کنیم و نمی‌دانیم از کجا شروع کنیم. همین موضوع باعث می‌شود تا یوتیوب به یکی از بهترین پلتفرم‌های آنلاین و رایگان برای آموزش تبدیل شود؛ جایی که در آن می‌توانید به منابع وسیعی از آموزشات مصاحبه کاری به انگلیسی دسترسی داشته باشید و هرآنچه دنبالش هستید را پیدا کنید. در ادامه قصد داریم به تعدادی از بهترین کانال‌های انگلیسی‌زبان اشاره کنیم که فوت‌وفن‌ها و نحوه مکالمه به زبان انگلیسی در مصاحبه شغلی را آموزش می‌دهند:
فوت‌وفن‌های موفقیت در مصاحبه کاری به انگلیسی چیست؟
مصاحبههای شغلی طوری طراحی شده‌اند که شما را عصبی کنند و تحت فشار قرار دهند چون در طول مصاحبه، شما با شخصی صحبت می‌کنید که به قضاوت شما و تخصص و دانش‌تان می‌پردازد. این موضوع زمانی تشدید می‌شود که شما به زبانی که مادری نیست، مثل انگلیسی، بخواهید صحبت کنید. به همین خاطر هم برای این‌که بتوانید یک مصاحبه خوب داشته باشید، باید با فوت‌وفن‌های آن آشنا شوید و خودتان را از قبل آماده کنید. در ادامه قصد داریم به روش‌هایی اشاره کنیم که در انجام مصاحبه کاری به انگلیسی به شما کمک می‌کنند:
۱- درباره شرکت و موقعیت شغلی آن اطلاعات کسب کنید
اگر زمان لازم را صرف یادگیری درباره شرکت، فرهنگ، مأموریت‌اش و محصولات و خدمتات‌اش نگذارید، نمی‌توانید به این سوال که «چرا ما را انتخاب کرده‌اید؟» پاسخ دهید. هرچه بیشتر در مورد شرکت و جزئیات موقعیت شغلی‌تان بدانید، بهتر می‌توانید مکالمه را مدیریت کنید. برای دریافت این اطلاعات می‌توانید از سایتِ خود آن کسب‌وکار و صفحات مجازی‌اش کمک بگیرید.
۲- مهارت صحبت کردن‌تان را کنترل کنید
اضطراب و عدم تمرین می‌تواند ارتباطی ضعیف در طول مصاحبه ایجاد کند. وقتی عصبی هستید، به احتمال زیاد خیلی سریع صحبت می‌کنید و شاید هم لحن آرامی دارید، درحالی که آن‌چه نیاز دارید این است که مصاحبه‌کننده به‌وضوح بتواند شما را بشنود و درک کند. یک توصیه برای کنترل کردن صحبت کردن‌تان این است که بعد از مطرح شدن هر سوال، کمی مکث کنید و نفس عمیقی بکشید.
بدین شکل پیش از این‌که پاسخی بدهید، جوابِ لازم را می‌دانید و می‌توانید اطلاعات را در ذهن‌تان دسته‌بندی کنید.
۳- دایره لغات‌تان را تقویت کنید
کارفرما همواره می‌خواد بداند که چه استعدادهایی دارید، چگونه می‌توانید خودتان را توصیف کنید و در پاسخ به سوالات چه واژگان و جملاتی را انتخاب می‌کنید. به همین خاطر هم، تقویت دایره لغات و شناسایی کلماتی که بهترین توصیف از شما را ارائه می‌دهند، مهم است.
۴- پیش‌بینی کنید و تمرینات لازم را داشته باشید
هرچه آمادگی بیش‌تری برای مصاحبه شغلی داشته باشید، کمتر عصبی می شوید و عملکرد بهتری هم در مصاحبه کاری به انگلیسی خواهید داشت. به همین خاطر، بهترین راه این است که سوالات احتمالی‌ای که ممکن است در مصاحبه از شما پرسیده شود را آماده کنید، پاسخ لازم را بنویسید و برای هر احتمال و موارد غیر منتظره‌ای که ممکن است در جلسه پیش بیاید، آماده شوید.
چگونه با استرس در مصاحبه کاری به انگلیسی کنار بیاییم؟
اول از همه، برای این‌که بتوانید با استرسی که در مصاحبههای کاری دارید، کنار بیایید، باید آن را بپذیرید؛ همواره ناشناخته‌ها ما را می‌ترسانند و باعث می‌شود تا آدرنالین در خون ما ترشح شوند و واکنش‌های عصبی به شرایط ناشناخته طبیعی است. اما هنوز یک سوال بی‌پاسخ باقی مانده: در این شرایط چیکار کنیم؟
اول از همه، غذا بخورید
قبل از مصاحبه یک فنجان چای با کلوچه بخورید تا نگرانی‌هایتان کمتر شود. قطعاً در این شرایط به‌سراغ قهوه نروید چراکه ضربان قلب و اضطراب‌تان را افزایش می‌دهد و دقیقاً این چیزی است که ما نمی‌خواهیم با آن مواجه شویم.
دوم این‌که تمرین کنید
همان‌طور که بالاتر هم به این موضوع اشاره کردیم، برای این‌که بتوانید به زبان انگلیسی مکالمه خوبی داشته باشید، باید خودتان را برای سوالات و گفت‌وگوهای مختلف آماده کنید و تمرین کردن بهترین راه‌حل برای مدیریت شرایط است.
در آخر، کنترل خوبی روی تنفس‌تان داشته باشید
مؤثرترین روش برای مبارزه با استرس در مصاحبه کاری به انگلیسی، انجام حرکات تنفسی است؛ روشی که از یوگی‌های شرقی و راهبان تبتی به‌ارث رسیده و تحقیقات هم ثابت کرده که می‌تواند به میزان قابل توجهی، اضطراب را در اشخاص کاهش دهد.
در آخر اگر زبان انگلیسیتان آنقدر خوب نیست که بتوانید به همه سوال‌ها جواب دهید، لازم است بیشتر تمرین کنید. برای پیشرفت سریع‌تر می‌توانید در یک کلاس یا دوره مناسب شرکت کنید. مدرسه زبان آموزال دوره‌های زبان انگلیسی دارد که ممکن است به کارتان بیاید. هرچه زبانتان قوی‌تر باشد اختلاف بین مصاحبه کاری به زبان انگلیسی و فارسی را کمتر حس می‌کنید و دلهره‌تان هم کمتر می‌شود. اگر در این زمینه تجربه یا سوالی دارید حتما با ما به اشتراک بگذارید.
سوالات متداول
چطور برای مصاحبه شغلی انگلیسی آماده شویم؟
بهترین راه‌حل این است که با سوالات رایج در مصاحبه کاری به انگلیسی آشنا شوید و بتوانید خودتان را برای هرگونه احتمالی که در طول مصاحبه می دهید، آماده کنید. جدا از آن، استفاده از منابع آموزشی مختلف هم می‌تواند به شما کمک کند که در طول مکالمه، کنترل خوبی روی گفته‌های خودتان داشته باشید و تسلط کافی را به‌دست آورید.
چطور در مصاحبههای شغلی انگلیسی خودمان را معرفی کنیم؟
برای انجام این‌کار می‌توانید نمونه متن معرفی خود به انگلیسی در مصاحبه کاری را مشاهده کنید و جملات‌تان را براساس آن شروع کنید. به‌عنوان مثال، می‌توانید بگویید که در چه دانشگاهی تحصیل کرده‌اید، چه مدت سابقه کار دارید و تخصص‌تان در چه زمینه‌هایی است.
چطور در مصاحبههای کاری انگلیسی روان صحبت کنیم؟
بهترین راه برای روان صحبت کردن در مصاحبه انگلیسی برای استخدام، این است که عادت‌هایی را در سبک زندگی‌تان ایجاد کنید تا در طول روز با زبان انگلیسی همراه شوید؛ به‌عنوان مثال، کتاب‌های انگلیسی زیادی بخوانید، به‌سراغ مقالات انگلیسی بروید و فیلم و سریال‌های مختلفی ببینید تا گوش‌های شما با این زبان بیشتر آشنا شود.
۱۰ نکته مهم برای موفقیت در مصاحبه شغلی انگبسی کدامند؟
نکات زیر می‌توانند در مصاحبه شغلی به‌شما کمک کنند:
- مهارت‌های صحبت کردن‌تان را کنترل کنید.
- فیلم و سریال انگلیسی ببینید.
- کتاب‌های انگلیسی بخوانید.
- به‌سراغ منابع انگلیسی برای مصاحبه کاری بروید.
- پادکست‌های زیادی گوش کنید.
- استرستان را کنترل کنید.
- درباره کسب‌وکار و موقعیت شغلی‌ای که می‌خواهید پذیرش بگیرید، اطلاعات لازم را کسب کنید.
- پیش از شروع جلسه، حتماً غذا بخورید.
- دایره لغات‌تان در زبان انگلیسی را تقویت کنید.
- نمونه سوالات مصاحبه کاری به انگلیسی را با دقت بخوانید.
طراحی لباس
معماری
زبان انگلیسی
عکاسی
دوره های آموزشی